這(this)一(one)獎項預示着起重行業已經認識到(arrive)塔式起重機在(exist)風電安裝中的(of)巨大(big)潛力。由于(At)歐洲的(of)能源行業是(yes)少數幾個(indivual)能夠保持增長勢頭的(of)行業之一(one)，并且越來(Come)越多的(of)風電場建在(exist)了(Got it)難于(At)進入的(of)邊遠地(land)區，這(this)項創新技術的(of)獲獎十分及時(hour)。

　　沃爾夫公司的(of)生(born)産經理GerdTiedtke說：“一(one)般風機安裝使用(use)的(of)是(yes)履帶起重機，但是(yes)将這(this)些起重機運送到(arrive)施工現場往往費用(use)昂貴，簽訂風機安裝合同的(of)公司需要(want)大(big)量的(of)物流工作(do)要(want)做。”

　　在(exist)過去的(of)幾年裏，起重機行業大(big)噸位起重機在(exist)風電行業找到(arrive)了(Got it)大(big)量的(of)工作(do)，其中600t履帶起重機和(and)700-1200t全地(land)面起重機是(yes)*佳選擇。能源部門的(of)風電以(by)經濟規模爲(for)主導的(of)，塔柱建的(of)越高、風機功率越大(big)，風電場的(of)回報就越快。雖然風機越來(Come)越大(big)，但安裝時(hour)所要(want)求的(of)空間卻越來(Come)越小。

　　Tiedtke說：“履帶起重機以(by)地(land)面爲(for)基礎，配備了(Got it)長臂架，以(by)便達到(arrive)風機安裝要(want)求的(of)高度。随着風能部門的(of)增長，渦輪的(of)組裝越來(Come)越多地(land)在(exist)大(big)型機械不(No)易進入的(of)現場進行，如森林和(and)山頂。運送像履帶起重機這(this)樣的(of)大(big)型機械進入這(this)樣的(of)現場确實不(No)易。比如進入森林就需要(want)砍伐樹木，以(by)便爲(for)100-150m長的(of)臂架架設騰出(out)空間。除了(Got it)費用(use)高以(by)外，也是(yes)要(want)考慮生(born)态的(of)問題。

　　風電建設行業找到(arrive)制造商沃爾夫，希望能夠找到(arrive)一(one)種更加便宜的(of)運輸方法來(Come)解決目前邊遠地(land)區運輸困難的(of)問題。沃爾夫目前正在(exist)試驗它的(of)方案，已經接近投入使用(use)的(of)階段。在(exist)這(this)個(indivual)新興市場上(superior)，還沒有一(one)個(indivual)普遍的(of)技術方法解決這(this)一(one)難題。沃爾夫的(of)方案是(yes)采用(use)一(one)台較小噸位的(of)起重機。Tiedtke介紹說：“我(I)們(them)的(of)方案與衆不(No)同，采用(use)一(one)台50m臂長的(of)動臂塔式起重機和(and)100m高的(of)塔柱。換句話說，100m塔柱的(of)高度加上(superior)50m長的(of)臂架就可以(by)将渦輪機安裝到(arrive)140m的(of)高度上(superior)。

　　“除了(Got it)與傳統履帶起重機方案相比較具有運輸便利和(and)占用(use)較小生(born)态面積的(of)明顯優點外，我(I)們(them)的(of)方案還具有起重機塔柱相對較矮的(of)優勢。鞍座塔式起重機需要(want)更多的(of)塔柱節才能達到(arrive)要(want)求的(of)高度。另外風力發電機的(of)基礎也可以(by)用(use)于(At)固定塔式起重機。所以(by)如果空間有限，塔式起重機方案又多了(Got it)一(one)個(indivual)優勢。”

　　“當需要(want)爲(for)用(use)戶提供一(one)台合适的(of)塔式起重機時(hour)，我(I)們(them)可以(by)在(exist)現有的(of)産品上(superior)改進，如Wolff700B。我(I)們(them)重新設計臂架，使它可以(by)在(exist)10m幅度上(superior)吊重90t，在(exist)12m幅度上(superior)吊重80t。我(I)們(them)還縮短了(Got it)配重臂架，減小尾部回轉半徑，盡可能方便渦輪機和(and)葉片的(of)安裝。用(use)于(At)風機安裝的(of)Wolff700B一(one)般帶有可拆卸式外爬升機構。

　　“我(I)們(them)總是(yes)不(No)斷尋求使用(use)我(I)們(them)起重機的(of)新方法，而歐洲風電場的(of)建設在(exist)不(No)斷增長。我(I)們(them)有一(one)個(indivual)用(use)戶找上(superior)門來(Come)問我(I)們(them)能不(No)能爲(for)它們(them)提供風機安裝的(of)起重機。他(he)們(them)來(Come)找我(I)們(them)是(yes)因爲(for)使用(use)傳統履帶起重機的(of)方案費用(use)太高。使用(use)塔式起重機的(of)費用(use)要(want)小得多。”

　　其他(he)公司解決這(this)一(one)問題的(of)方案不(No)同。例如MaxB？gl公司使用(use)了(Got it)一(one)種與沃爾夫大(big)不(No)相同的(of)方法。MaxB？gl公司産品開發部門的(of)頭JürgenKotzbauer介紹說：“我(I)們(them)的(of)自爬升塔式起重機可以(by)達到(arrive)150m的(of)起升高度。這(this)台起重機可以(by)建造風機的(of)混凝土塔柱和(and)組裝上(superior)面的(of)鋼制塔柱以(by)及***後的(of)風機安裝工作(do)。特殊的(of)**注冊組裝系統可以(by)使起重機在(exist)風速爲(for)20m/s的(of)環境下不(No)發生(born)問題。

　　“使用(use)履帶起重機安裝風機需要(want)砍伐周圍160m的(of)樹木以(by)便進行臂架的(of)拉起和(and)放下作(do)業。用(use)我(I)們(them)的(of)自爬升塔式起重機就不(No)用(use)砍伐這(this)些樹木，起重機的(of)實際安裝位置都可以(by)不(No)用(use)考慮了(Got it)，隻要(want)在(exist)風機塔柱前固定起重機就行。這(this)樣可以(by)減少大(big)約1400-3600m2的(of)占地(land)面積。起重機的(of)架設和(and)拆卸也比履帶起重機要(want)快得多。

　　“Bischenberg項目是(yes)我(I)們(them)的(of)**個(indivual)風電場項目，我(I)們(them)成功地(land)安裝了(Got it)自爬升起重機。通過這(this)個(indivual)項目，我(I)們(them)認識了(Got it)許多客戶和(and)風機制造商，對于(At)他(he)們(them)的(of)應用(use)我(I)們(them)的(of)塔式起重機是(yes)有優勢的(of)。”

　　不(No)光是(yes)歐洲公司使用(use)塔式起重機安裝風機，中國(country)新大(big)方集團也已經開發出(out)了(Got it)自己的(of)技術。QLY9096液壓輪式塔式起重機是(yes)另外一(one)類可以(by)安裝風機的(of)塔式起重機。輪式塔式起重機的(of)底盤采用(use)獨立液壓懸架和(and)獨立轉向系統。它的(of)塔柱是(yes)3級伸縮式，臂架是(yes)3節折疊式。這(this)樣設計可以(by)在(exist)臂架展開時(hour)沿20%的(of)坡度行走。起重機長18m、寬4.5m，也就是(yes)說可以(by)在(exist)5m寬的(of)道路上(superior)行駛。

　　預測這(this)個(indivual)行業将會怎樣發展十分複雜，每一(one)個(indivual)開發這(this)種方案的(of)公司都知道這(this)是(yes)對建築方法的(of)幾個(indivual)發展趨勢都有重大(big)影響。其中之一(one)是(yes)提高了(Got it)風力發電機的(of)高度，這(this)個(indivual)高度已經提高了(Got it)很多，并且還将繼續提高下去。Tiedtke說：“風力發電機的(of)發展趨勢看來(Come)是(yes)越來(Come)越高。如果行業的(of)預測沒錯的(of)話，在(exist)未來(Come)的(of)5年裏，高度将會達到(arrive)200m。如果到(arrive)了(Got it)200m，履帶起重機的(of)鉸點會太高，超出(out)了(Got it)起重機的(of)作(do)業範圍并且**昂貴。必需爲(for)此找到(arrive)解決辦法，這(this)正是(yes)塔式起重機的(of)機會。

　　“風力發電機的(of)建造費用(use)也已經下降，這(this)對幹這(this)項工作(do)的(of)公司來(Come)說壓力增加，不(No)得不(No)尋求風機安裝的(of)其他(he)方案。”

　　什麽時(hour)候塔式起重機會成爲(for)公司安裝風機的(of)***選擇，目前看來(Come)還爲(for)時(hour)過早，但由于(At)優點明擺在(exist)那兒，衆多的(of)公司都把精力集中在(exist)這(this)個(indivual)領域還是(yes)有意義的(of)。正如JürgenKotzbauer所說：

　　“這(this)是(yes)未來(Come)安裝風機的(of)方法，但不(No)會是(yes)所有的(of)項目。這(this)個(indivual)方法對丘陵和(and)森林地(land)區十分**。對于(At)在(exist)平原建造的(of)風電場，傳統方法當然仍然有用(use)。

　　“在(exist)MaxBögl公司，對于(At)不(No)同的(of)項目我(I)們(them)仍然在(exist)使用(use)各種方法安裝風機。”